LAS PERSONAS INCULPADAS POR LA JUSTICIA FRANCESA
(Por orden jerárquico militar. Los rangos indicados son los rangos actuales y no los de 1973)

Los militares
PINOCHET UGARTE, Augusto : capitan-general, comandante en jefe del Ejército el dia del golpe, jefe de la Junta militar, auto-declarado presidente de la República, el dictador. Fallecido el 10 de Diciembre de 2006.
CONTRERAS SEPULVEDA, Manuel : general de Ejército, Director de la policía secreta DINA. Actualmente en la cárcel por varias decenas de años por crímenes contra la humanidad.
ESPINOZA BRAVO, Pedro : brigadier general de Ejército, jefe en segundo de la DINA. Actualmente en la cárcel por crímenes contra la humanidad.
PALACIOS RUHMAN, Javier : general encargado del asalto al Palacio presidencial de La Moneda el día del golpe. Fallecido en Junio de 2006.
BRADY ROCHE, Julio : comandante de la IIa División del Ejército en Santiago el día del golpe. Jefe del estado de excepción y juez militar de Santiago. Inculpado el 8 de agosto 2008 por la desaparición de ocho personas detenidas en La Moneda.
RAMIREZ PINEDA, Joaquin : general del Regimiento Tacna en Santiago desde donde desaparecieron las personas detenidas en La Moneda. Ignorando los mandatos internacionales de arresto emitidos en su contra por el juez francés Le Loire, viajó de vacaciones a Argentina donde fue detenido. Actualmente en estado de arresto en Argentina esperando su extradición hacia Chile.
MOREN BRITO, Marcelo : coronel de Ejército. Jefe del centro de tortura de Villa Grimaldi, torturador conocido por su crueldad. Actualmente en prisión.
ITURRIAGA NEUMANN, Raúl : mayor de Ejército. Jefe del Departamento exterior de la DINA. Actualmente en prisión.
KRASSNOFF MARCHENKO, Miguel : brigadier general, torturador en varios centros de tortura (Villa Grimaldi, Londres 38). Jefe de la Brigada Halcón de la DINA. Actualmente en la cárcel.
GODOY GARCÍA, Gerardo : coronel de Carabineros (policía uniformada). Jefe de la Brigada Tucapel de la DINA. Actualmente en prisión.
ZARA HOLGER, José : brigadier general, brazo derecho de Manuel Contreras y ejecutor en la DINA. Actualmente en la cárcel
PACHECO CARDENAS, Andrés : coronel de la FACH (Fuerza aérea de Chile). Comandante de la base militar de Maquehua cerca de Temuco, desde donde desapareció Etienne Pesle. Fallecido en libertad en Diciembre de 2006.
SANDOVAL POO, Emilio : capitán de reserva de la Fuerza Aérea en Maquehua, cerca de Temuco. Implicado en la desaparición de Etienne Pesle. Actualmente hombre de negocios, circula libre en Chile.
AHUMADA VALDERRAMA, Rafael : capitán del Regimiento Tacna, acusado de haber asesinado a Jorge Klein. En prisión preventiva.
ZAPATA REYES, Basclay : brigadier. Torturador conocido, acusado de la muerte de Alfonso Chanfreau. Actualmente en la cárcel.
RIVEIRO, Osvaldo : coronel argentino, miembro de los servicios secretos argentinos acusado de la captura y la desaparición de Jean-Yves Claudet en Buenos Aires. Probablemente escondido en una base militar argentina.

Los civiles
SCHAEFFER, Paul : jefe de Colonia Dignidad en el sur de Chile, donde Chanfreau habría sido torturado. Encarcelado en Chile por pedofilia Fallecido a fines de 2009.
ROMO MENA, Osvaldo : talvez el mas conocido torturador del régimen militar en Villa Grimaldi y Londres 38. Murió en la cárcel en Julio de 2007.
ARANCIBIA CLAVEL, Enrique : miembro del Departamento exterior de la DINA en Argentina. Condenado a la prisión perpetua en Argentina por el asesinado del general Prats y de su esposa en Buenos Aires en 1974.


Varios de los acusados han muerto desde la querella de 1998 :
El general Augusto Pinochet en 2006
El general Javier Palacios Ruhman en Junio de 2006
El mayor Andrés Pacheco Cárdenas en Diciembre de 2006
El civil Osvaldo Romo en Julio de 2007
El civil Paul Schaeffer en 2009



Los grandes ausentes del juicio

El ausente principal del juicio en Francia, por supuesto, es el general Pinochet, muerto el 10 de Diciembre de 2006.
Pero hay mas grandes ausentes :
- los actores económicos , esos civiles que se beneficiaron mucho del régimen militar para apropiarse de las empresas publicas y hacer su fortuna cuando los Chilenos eran aterrorizados por las policías secretas del dictador ;
 los actores políticos , esos civiles que trataron de convencer al mundo que las torturas y los detenidos desaparecidos eran invenciones de los opositores a la dictadura, y que Chile era un país libre que vivía un milagro económico.
Uno puede entender la decepción y la sed de justicia de los familiares de las victimas y de las agrupaciones de defensa de los derechos humanos cuando, en 2010, ex-ministros o altos funcionarios de la dictadura ocupan sillones de diputados o senadores en el Congreso democrático. Especialmente cuando esos pinochetistas « exigen » cínicamente « el respeto de la Constitución y de los tratados internacionales » que ellos mismos ignoraban durante la dictadura.
Cuando Sebastián Piñera, elegido presidente de la República en Enero de 2010, empieza su mandato, nombra varios ex-pinochetistas a puestos importantes de su administración. Todos debieron dimitir ante la ira de los chilenos.